Şirin şirin narin narin
Ah nazlı seçkin gelin
Vah narlı erkin gelin
Kırmış mıyız sizi bizler?
Merhem ben de sarıverin
Dağ gökler dağlı bulut
Çift gözde yaşlı umut
Acı bizde onmak sizde
Kurur yağmur feyiz umut
Sert yelin sağır sesi
Duy eşsiz dargın peri
Uçsun kışın göç serçesi
Aşka öten dil susmasın
- İngilizce (English) -
SWEET AND CHARMING, FINE AND GENTLE
Mira Karakitsou,
Me Pomegranate, I Wooed;
Oh me coy distinguished bride
Oh my festive autumnal pride
Did I offend you at dawn?
I've got the ointment love: Put it on!
Mountains and skies, clouds and mountains
There is hope in both of our aged eyes
The pain is mine, the healing is yours
The rain falls and then dries,
But real hope never dies
The deafening voice of the harsh wind carry
Do you hear it? My one and only angry fairy!
Let the winter's migrant sparrow fly
Just, don't let your heart singing of love ever die!
© 2014 - Tacettin Fidan