Amenna
Aşkta beklemek varmış güldürürse amenna
Sabır ve sebat yarmış kavuşmazsak amenna
Kolaylıkla olmazsa özlemek adanmakmış
Sevgiye hayal deyip görenlere amenna
Boşluğumu doldurdu ona doymak kısmetmiş
Buyurduğu meyveye doymasam da amenna
Tanırım o cevheri baygın aygın gözleri
Benzerlerinden aşkın cin de olsa amenna
Yok gaile bu dertte doğru söze bağlandım
Hoşlanarak bakmağa seyretmeğe amenna
İçten bağlı vefalı saygın ele uzandım
Keder etmez merdane mecnun olsa amenna
Yüreğinde bir sır var günah değil sevaptır
Vallah beni seviyor vebaline amenna
Barınır ve katlanır onun ruhu duygudur
Yakıntısı çok sevmek tebliğine amenna
Vardım canan bağına o kendinden ilkbahar
Kırlarını dolaştım mevsimine amenna
Dilek zamana bağlı aşkımız ise gerçek
Bir düş değil bu sevda gölgesine amenna
Kıymet verdim canana hürmetine inandım
İlham oldu o bana hayretiyle uyandım
- İngilizce (English) -
AMEN
There is waiting in love, if it makes you cheer!
Amen!
Patience and perseverance need a beloved,
if we don't meet again, Amen!
If it doesn't happen easily, longing becomes a conditional vow
To those who call love a dream and see it so, Amen!
She filled my emptiness; I was destined to be fulfilled by her
Even though I can't get enough of the fruit she served, Amen!
I know that gem and her amorous but sober eyes
Even if she is a sorceress, who is feistier than her peers, Amen!
No worries, I am relying on a good sign about this grief
So to relish seeing and watching in joy, Amen!
I reached out to her ardently loyal and respectful hand
It wouldn't sadden me, even if the little lassie was nuts, Amen!
There is a secret in her heart, not bad, but good where its at
I swear she loves me: So, come what may! Amen!
She shelters and she endures, she is a sentimental soul
To her message of loving someone way too much, Amen!
Found the vineyard of my lover, she is always there a spring season herself!
We wandered around the countryside for a while, so to her for all seasons, Amen!
A wish is limited by time, but our love is real
Maybe this is not a dream, but even to the shadow of her love, Amen!
I cherished and trusted my lover, welcomed her with empathy open-eyed
She was a true source of inspiration for me, as I woke up mystified
© 2014 - Tacettin Fidan