Dön-dön bana
- Ülkü Aker
Sensiz halim harap,
derbederim
Her gün daha beterim
Yalvarırım, gel
(Redif)
Dön-dön bana
Dön-dön bana
Dön-dön
Seviyorsan eğer,
acı biraz
Kalbim sensiz olamaz
Bekliyorum, gel
(Redif, tekrar)
Seni benim için
Beni senin için
Yaratmış Allah
Ayrıldık niçin?
Acımazsa kalbin
Yanmazsa için
Demek ki sen artık
Kalpsiz birisin
(Redif, tekrar)
Ne başka bir sevgi,
ne teselli
Unutturamaz seni
Bekliyorum, gel
(Redif, tekrar)
Aylar yıllar geçse,
ömrüm bitse
Son günümde olsa, gel
Razıyım, yine
(Redif, tekrar)
Seni benim için
Beni senin için
Yaratmış Allah
Ayrıldık niçin?
Acımazsa kalbin
Yanmazsa için
Demek ki sen artık
Kalpsiz birisin
* (Redif / Son 4 kere)
- İngilizce (English) -
Return-return to me
by Ülkü Aker
Without you, I am wracked and ruined:
I am lost
Every day, I am getting worse and worse
I am begging you, come back to me
(Refrain)
Return-return to me
Return-return to me
Return-return
If you still love me,
have some mercy
My heart can't be without you
I am waiting, come back to me
(Repeated Refrain)
You were made for me
I was made for you
Done by the Will of God!
Why did we break up?
If your heart does not ache
If you are not on fire inside
That means you are now
The one who is a real heartless one!
(Repeated Refrain)
No other love
nor any kind of soothing
Can make me forget you
I am waiting, come back to me
(Repeated Refrain)
Even if the months and years went by,
and my life was at an end
Be it my last day here, come back to me
It is okay - I'd say, once again
(Repeated Refrain)
You were made for me
I was made for you
Done by the Will of God!
Why did we break up?
If your heart does not ache
If you are not on fire inside
That means you are now
The one who is the heartless one!
* (Repeated Refrain / Final 4 reps)
- Composition and Lyrics by Ülkü Aker
© 2024 - (Translation only) Tacettin Fidan