Sana, ne değilim ki?
Arı kovanında bal arısıyım
Öttürdüm kavalı otlar koyunum
Göklerin hakimi ben bir şahinim
Seherde guguklar benim baykuşum
Pusuda sabırlı dörtgöz sazanım
Kükrer hiddetlidir benim aslanım
Denizde avlanan Memed Yunusum
Baharım neşeli kışım neşeli
Yazım hep neşeli güzüm neşeli
Yeni doğan tohum filiz fidanım
Ey sevgili yârim neler istersin?
Dur bugün bir bekle yarın yârinin
Şarkı var türkü var koşma aheste
Sen bana bedelsin kısmet talihte
- İngilizce (English) -
TO YOU, WHAT AM I NOT?
I am a honey bee in a beehive with an intimate gaze
I blow on my flute while my happy sheep graze
Like the ruler of the skies, I am a hawk
My owls cuckoo in the morning, but I lead the flock
I am a patient four-eyed carp waiting in ambush
My lion roars and rages inside and will not shush!
I am Mehmet and Jonah hunting the sea ever careful
My spring is cheerful and my winter is cheerful
My summer is always cheerful and my autumn is cheerful
I am a newborn seed and a sprout sapling, that's never fearful
Oh my darling, what do you want from what comes and hovers?
Forget today, all of tomorrow belongs to and is your lover's
There is a popular folk song, let's sing it slowly
You are worthy of me, our fate is our fortune and its holy!
© 2014 - Tacettin Fidan