Düşlem
Derin çok derin bir neşe içindeyim
Ey, nazik tatlı yürek
Ey, sevgi dolu candan sevgili
Düşüncem döner dolaşır hep yine sende kalır
Gene bir öpücükle, gene senden kalan bir öpücükle
Ah şimdi, sen benim yegâne bir tek fantezimsin
Düşlere daldığımda, canlanıverirsin birden ve
sadece benim içimde yaşarsın
Sanki, tamamen hakiki bir fantazi gibisin;
Sanki, tamamen meşru bir fantazisin
Bu öyle bir esrimedir ki, sensiz ve öksüz
Kabarcık ve tıslama - bitti gidiyor işte, ah aşkım!
Birazdan - yeniden canlanabilir
Tekrar! Tekrar! Tatlı Düşlem Dön Tekrar!
- İngilizce (English) -
Daydream
Deep, deep in joy
O, kind sweet heart
O, loving dear soul
My mind reels, reels back to you
Again with a kiss, that kiss from you
Oh now, you are my one and only fantasy
When I daydream, you are alive only inside me
A fantasy so real
A fantasy so true
An ecstasy that is no more of you
Bubble and hiss - it goes away, oh love!
In a little while - it may replay
Replay! Replay! Sweet Daydream Replay!
© 2023 - Tacettin Fidan