İkram
Mübarek barınaklar var
Hasımdan gizlenir şehri
Niyetler ve çabalar var
Algılar tembihler ehli
Gel Kerim gel, ver şansa yer
Sal, kısm et, memnun kalalım
Aç her dürüst Türke yer ver
Cumhur adalet bulalım
Sağtöre görgüler bürümüş
İç fazilet soluğunu
Almış hürriyet yürümüş
Esenlik çoşkunluğunu
Sev, sevil, merhametli ol:
Aşk, sevda, dost olsun bir yol
- İngilizce -
TREAT
There are blessed shelters
Hidden from the enemy their city
There are intentions and efforts
Perceptions tame their admonition
Come Kerim (munificent), come, give chance a place
Let go, apportion it, let's be happy!
Open up! Give a decent Turk some room
Let's all discover justice and practice what we preach!
Moral principles are wrapped up in fine manners
Inner breath of virtue
takes freedom on its regular walks
on the way to the well-being of ebullience
Love, be loved, be merciful:
May love and affections, be your friends along the way
© 2011 - Tacettin Fidan