Tacettin Fidan

 Genç kalmalıyız


Genç tutmalıyız gönlümüzü

Çocuk gibi taze ve körpe

Sürekli bir ışık serpmeli

Ortalığı çok şenlendiren

Yoksa, şaşar kalır aklımız 

Tekerlenip gider kellemiz

Dinç ve sağlıklı düşünmeli

Tay gibi koşmalı bu rolü

Zevkler vermeliyiz herkese

Kahkaha dolmalı içerde

Tersi, vade sem kendimize

Tersinemezlik masal dostum

Kalbimiz hep genç kalmalı genç!



- İngilizce (English) -



WE MUST STAY YOUNG


We must keep our hearts young and wild

Fresh and tender like a child

Should shed a constant light that's colorful

Make the atmosphere always cheerful

Otherwise, our minds will be confused

Our heads fall down and roll away abused

Must think vigorously, healthy, and bold

We should run this role like a colt

We must give pleasure to everyone

Laughter must fill us inside as one

For, contrariwise, time is a poisonous drink served to ourselves

Irreversibility is a fairy tale dear friends

Our hearts should always stay young, like the tall and the cool elms!
















© 2015 - Tacettin Fidan

Make a free website with Yola