Tacettin Fidan

PUSULA

'Bu iş bensiz-bizsiz yürümez'

dediğin zaman,

pusulayı şaşırdın demektir!

Sen gelmeden evvel nasıl yürüdü?

Sen gittikten sonra,

neden daha da iyi yürümesin?

- İngilizce / English -

COMPASS

When you say,

'this thing cannot run without me (and mine)'

- you're admitting you've lost your way!

Was it not running before you came into the picture?

What is there to prevent it from running

even better once you're gone?