Cumaziye
Göreyim son bir defa açıver gözlerini
Çek çıkar nur çehrenden içinde gizleneni
Unutma beni aşkım giderken uzaklara
Kalbimin penceresi açıktır her an sana
Benimsin Cumaziye
Akşamı bekler yine seyrinde semaları
Coşarız kahkahayla toplarken yıldızları
Yaktığım şarkı bitti bir daha dil dökemem
Hoş günler yellere hab rüyamdan vazgeçemem
Bu nefes yelde serbest kedere he diyemez
Ruh uçsa rüzgar olsa cefaya hak veremez
Seninim Cumaziye
Elimden tutsan gene, sonsuza dek hazırım
Merhamet neşesiyle göz-göze gel cananım
Eziyet edilene ne çare elem bitmez
Sabreden kalplere aşk umudu esirgemez
Kalbimsin Cumaziye
- English / İngilizce -
O FAYE!
Before you go, let me take one last look at you
Want to see who you are save the mask for a clue
Will you remember me once you are far away?
Window to my heart is wide, open it will stay
O Faye, my love!
Let's wait till its dark and we'll watch the stars come up
Again, with our loud laughter the skies will fill up
Songs I sang for you won't be flying off my lips
Gone, the best days that were ours - to the wind for keeps
O Faye, my darling!
If you hold me by the hand, I cannot fail then
Not asking for your mercy, I need your warm hand
Those who suffer today may be real gay some day
Let's not lose hope my love, glad hearts should lead the way
O Faye, my sweet Faye!
Shqip /Albanian / Arnavutça
O Premte!
Para se shkon,
më lejo të hedh një vështrim të fundit
Dëshiroj të shoh se kush je,
ruje maskën për një çelës
A do të më kujtojsh kur të jesh larg?
Dritarja e zemrës sime është e gjerë,
e hapur do të qëndrojë
O Premtja ime, O e Bukur!
Le të presim derisa të errësohet
dhe do të shikojmë yjet të dalin
Përsëri, me të qeshurat tona
me zë të lartë qielli do të mbushet
Këngët që këndova për ty
nuk do të fluturojnë nga buzët e mia
Të mbaruar janë ditët më të mira
që ishin tonat - tani në erë për të mbajtur
O Premtja ime, O Kukull!
Nëse më mbanë për dore,
atëherë nuk mund të dështoj
Duke mos kërkuar mëshirën tënde,
kam nevojë për dorën tënde të ngrohtë
Ata që vuajnë sot mund të jenë vërtetë të kënaqur një ditë
Le të mos e humbim shpresën - dashuria ime,
se zemrat e gëzuara duhet të udhëheqin rrugën e dashurisë
O Premtja ime, O Gugufçe!
© 2025 - Tacettin Fidan
8 Ela - instrumental.mp3