Ferişteler Alemi
Sağım toplar sevabı
Solum sayar günahı
Hakem buna ne hacet
Haktır işin ilacı
Biri der istirahat
Öteki der kabahat
Bunlardır meleklerim
Marifettir seyahat
Biri sever her şeyi
Öteki hep ecnebi
Günden uzak kal Nefret!
İflas etme sevgiyi
Kuluçkaya yatana
Azgın horoz varırsa
Terk eder yuvasını
Yumurtlar sokaklara
Günaha aşk diyenler
Nefse nefret dikenler
Orda varsa sahtekar
Sahtedir faziletler
Şu insan çok hatalı
Haram hile tadalı
Beddualı eksiğe
Islah olmaz tamahı
Ben zavallı bir kulum
Yoktur hariçte yurdum
Katmak dahile ahenk
Yasam, gayem ve arzum
- İngilizce / English -
World of Angels
My right side records good deeds
My left side adds up all the wrongs
Who needs a referee for this?
God's Will is the right of this ordeal
Someone says rest and relax
The other says go on and attack
So, these are my angels
But the trip, requires a unique feature
Someone loves everything, even danger
The other remains always a stranger
Loathing, begone from the day!
Don't bankrupt the love, I dare say
When a hen set to brood
Meets a lustful rooster who is no good
She leaves her nest and eats
She goes and lays her eggs on the streets!
Those who call sin love on a roll
They spike hatred into the soul
Such are the works of con artists
For Vices are no Virtues to harness
A man is so wrong!
Once he knows where he belongs
Even the ill-begotten gains by ruse one prolongs
He is so cursed with defects he kneads
He cannot be freed from his cruel Greed!
I am a faithful human being, no doubt
My homeland is not what's without
Adding harmony to what's within, I aspire
Its my life, my purpose and my desire
© 2013 - Tacettin Fidan