İçsohbet
Hayatta öğrenilen ders yönlendiricidir,
özdeyiş kadim ise, insanı yetiştirir;
Eski atasözleri besler içgörüleri,
araç edinen deyiş uyandırır merağı;
Yaşam istikrar ister, eğilir sağlamına,
sever samimiyeti her an artan ortamda;
Fikir alışverişi değer biçer tarihe,
zamanın ölçeğidir, yol açar öngörüye:
Eklenen yerleşimler erdemi feda eder,
fırtınalarda insaf savrulur deva bekler;
Hareket halindedir sonsuz dümen elinde;
ferahlık pek uyumaz sükûnette huzurda;
Yengi izinde tedris zafere nimet taşır;
tespit ince eleyip sık dokunan barıştır,
İçtimada süreye söz olsun sadakatim;
değişkenlik yoğursun temelli özelliğim,
Daha sonra gelecek mebzul niteliklere;
Işıl ışıl parlayan manzarası güvene:
İnsana çoğul refah - nefasetine yelken,
tedbir ve önsezidir sağgörü hayırseven
- İngilizce / English -
SOLILOQUY
The lessons essential to existence are informing
Ancient proverbs nurse and cultivate a human being
Old sayings feed one's insight and stir curiosity
Yet life yearns for cohesion and good camaraderie
Life adores congruity, where sincerity can grow
Exchange of views test the past, make way for foresight to glow
Added new agreements may sacrifice moral virtue
Mercy tossed in bad storms awaits for a cure to pursue
Eternal is in motion with rudder on hand apiece;
Moderation does not rest much even in soothe and peace
In the wake of success, culture blesses the victory
But, fact is a piece of triumph, that's avowed carefully
Let my ardor be my word of resilience to union
Let gracefulness gift me with the light in self-communion
It will arrive later on in abundant qualities
Trust is the shining landscape of tested equalities
To humankind's great prosperity and to brilliance on sail
Care needs a forethought, but compassion is the holy grail
© 2025 - Tacettin Fidan
4 Alfa - instrumental.mp3