Birlikte Aşkım 

Aşkım...

Sen, aydınlık yerlerin zirvesinde yaşayan

Aşkım...

Kanatlarının gölgesinde güneşleyeyim

Senin iffetli fer makamında kutlanayım

Senin ışığında ışığınla canlanayım

Süslenelim...

Senin yıldızında yıldızınla parlayayım

Senin nurunda senin ruhunla dinleneyim

Senin merhametine kaim affedileyim

Aşkım...

Sen insan umudusun - insafın öz kaynağı

Al kanatlarının korunağına - sür beni

Kenarlarımdan tut - nuruma yapıştır seni

Ruhuma bir nefes, bir ışık, bir sen daha ver

İstirahat edeyim, daimi huzurunda

Huzurlu ve başbaşa - başbaşa ve huzurlu

Ebediyen, ebediyetsiz sevdalılara

Tükenen ölümlülerin bitmeyen ahdına

Birlikte Aşkım...

Berhudar, bahtiyar, mesut ve tamamen mutlu



- İngilizce / English -



TOGETHER 

MY LOVE


My love...

You, who lives in the summit of bright places

My love...

Let me bask in the sun under the shadow of your wings

Let me be celebrated in your purely radiant world

Let me come alive illuminated with your light

Let's be adorned and get fancy!

Let me sparkle and shine with your star

Let me rest in your glow with your soul

May I be forgiven by your abiding mercy

My love...

You are the human hope - the real source of mercy

Shelter me under your wings - take me away

Revel by my side - hem you into me, beaming with joy

Breathe into my soul, light your fire inside me

Let me rest permanently in your constant presence

Blissful, close together, serene

For us the earthly lovers, our destiny is eternity

With the endless covenants of replenished mortals

Together my love, let's go...

Content, fortunate, happy and ever satisfied!













© 2014 - Tacettin Fidan